“别'可'，我们为你奔波，你要懂得体谅！”
“但……”
“你别'但'，你要尊重父母！”
结果很快就下来了，雨翔的抵抗无效如螳臂当车。名言说“命运掌握在自己的手里”，但他的手未必照他意愿，天知道他掌握命运的那只手被谁掌握着。
请吃饭，送礼，终于有了尾声。雨翔以长跑体育特招生的身份，交了三万，收到了市南三中的录取通知书。那录取通知书好比一个怀了孕的未婚女人，迫使雨翔屈服了下来。雨翔没有点滴的兴奋，倒是林母惟恐天下不知，四处打电话通知。然后接到训练任务，说八月中旬要去夏训。四分之三个暑假安然无事，没Susan的电话，只有睡了吃吃了睡以及外人不绝于耳的赞扬。
转眼四十四天过去。这四十四天雨翔竭力不去想那些阴差阳错颠倒过来的事。临赴校训练前一天，家里百废俱兴，给雨翔张罗收拾，又要弄出壮士一去的豪迈，请了许多人吃送别饭。席间，雨翔想起沈溪儿曾说过Susan将来一定会去考也一定会考取清华，一腔激情又被燃起来，想既然君子报仇，十年都不晚，那君子相见，三年又算得了什么。于是站起来表态道：
“我一定要考取……”
话出一半，被微有醉意的林母打断，说：“考取什么大学现在不要胡说，好好读高中三年……”
正在豪情万丈时有人唱反调是很能给人打击的事情，尤其是话未说完被人掐断，像是关云长被砍头般。当年关公被斩，“身”居当阳，“首”埋洛阳，身首两地，痛苦异常。雨翔的话也是如此，被砍了不算，还被搅得支离破碎，凌云壮志刹那间消失无踪。
林母做了一会儿刽子手，借着醉意揭露内幕，众人“嘘嘘”作声。酒席散后，林母操劳疲惫，马上入睡。雨翔站在阳台上看星星，想明天就要去市南三中，久久不能平静。