俞博文
发表于 2010-8-20 13:17:36
“楚老师，”韩子奇感激地望着楚雁潮，“小女给您添了很多麻烦，请您到合下……”
俞博文
发表于 2010-8-20 13:17:50
“韩伯伯，您不必这么客气，”楚雁潮第一次见到新月的父亲，不知不觉地就显出了腼腆甚至有些慌乱，老人家对他这个晚辈还尊称“您”，使他很不安。但是，现在不是向这位长者表达仰慕之情的时候，他只能说些客套话，“我看着新月顺利地出院，就放心了。回去之后，她需要安静地休息，今天我就不到府上去打扰了，改日再……”
俞博文
发表于 2010-8-20 13:18:05
“过几天，您可一定来，噢？”新月说。
俞博文
发表于 2010-8-20 13:18:19
“哦，一定，一定，在翻译当中遇到什么问题，我还要找你商量呢！……”楚雁潮扬起手，轻轻地挥了挥。
俞博文
发表于 2010-8-20 13:18:33
车子开走了，穿过林荫小径，开出医院大门，往左拐，经东单驶上了宽阔的长安街。
俞博文
发表于 2010-8-20 13:18:48
天气极了，碧空澄澈如洗，紫禁城的红墙黄瓦在骄阳下熠熠生辉，Tian'An'Men城楼上红旗招展，马路上空悬挂着一道道彩绸的长链，不知刚刚迎接了来访的哪位外国元首。
俞博文
发表于 2010-8-20 13:19:02
如果说，新月入院的时候太仓促，太凄惨了，那么，这次的出院却很安然而又很有气派，小汽车在彩旗下飞驰，像迎接贵宾似的。
俞博文
发表于 2010-8-20 13:19:16
第十章 月情（3）
俞博文
发表于 2010-8-20 13:19:30
车子沿着长安街一直开到宣武门，然后拐入槐柏树街，向南驶去……
俞博文
发表于 2010-8-20 13:19:44
“博雅”宅门前，韩太太和姑妈已经望眼欲穿。