【a day a song~2011.7.21】I'm not twenty---Alizee
大家好～hoho~今天推荐法国小天后Alizee的I'm not twenty~这首歌挺经典的，活力十足～法文版的更带感～暑假是时候一边听着动感的音乐～一边踏遍祖国的各路大好河山乃至世界的每个角落～let's roll！
http://p1.s.hjfile.cn/thread/201107/20110721120114891_448_o.jpg
http://www.yinyuetai.com/video/player/6107/v_0.swfhttp://p1.s.hjfile.cn/thread/201107/20110721120534493_918_o.jpg
Looking for paradise
去寻觅一方乐土，
Is always on my mind
总让我魂牵梦绕
Morning light shining right
当晨光轻抚大地，
Sing me a lullaby
请为我哼唱一首摇篮曲
Oh! Baby come to me oh,
宝贝，到我这来，
Bring back simplicity
带回天真与纯朴
I'm here, you see !
你知道我就在这！
So why hang on to me ?
为何紧握我不放？
Just write me poetry
只管给我写首诗。
If you're okey dokey !
假如你感觉正好，
Get up and start to smile, guy
起来冲我笑笑，伙计
Do it for me
不要迟疑
Wake up. I'll come around man
醒来吧，让我看到男子汉的你
Let's do "boogie-woogie"
让我们来玩“boogie-woogie"
http://p1.s.hjfile.cn/thread/201107/20110721120544619_418_o.jpg
It's not even a game
这并非一场游戏，
Get over your pain
战胜你的苦痛
I'm not twenty
我已不是二十，
Not even ashamed
甚至不再害羞
Could we celebrate
让我们一起庆祝
Cause'I'm not twenty
因为我已不是二十
And life goes on and on
时光渐渐流逝，
I go as I come
而我还是我
Mélodie de vie
这是生活的旋律
I fly all alone
我一直独自飞翔
A light little stone
你这颗小却闪光的石子
You get old at twenty
快快长到二十岁，
And I want to be free !
我渴望能够自由飞
Oh! Baby baby mine oh ,
宝贝，我的宝贝
You're always on my mind
让我一直牵挂的宝贝
Having fun is just fine
拥有快乐吧，它是如此美好
Your love, I shall deny
而你回报的爱，我会拒绝
Falling for me, indeed
情系于我，
Is diving in someone's need
并乐于助人
Love is too strong !
这样的爱如此强烈
I've fallen into me
而此时我已深深陶醉
And freedom's eestasy !
并获得自由的狂喜
You can never go wrong !
相信我，你必将永不迷失方向~
http://p1.s.hjfile.cn/thread/201107/20110720115203045_373_o.jpg
~关于法国小天后Alizee~
青春本就该自由自在的尽情发挥自我本能，法兰西新世代当红女歌手Alizee/艾莉婕就是一位蕴藏着艺术与歌唱潜能的女孩，自幼即对舞蹈、歌唱及演戏相当热爱.
1984年8月21日出生于法兰西南部海港-阿亚丘Ajaccio的她在2000年参加了法兰西电视台M6新秀选拔的试镜比赛，这一试，一举惊艳了在场的法兰西首席女歌手Mylene Farmer及其御用制作人Laurent Boutonnat的目光，这对超级艺人/制作人组合随即与Alizee签下歌手合约，合作录制的处女单曲"Moi…Lolita"推出后风靡欧陆，席卷法兰西、西班牙、意大利、德国、俄罗斯、以色列、荷兰及波兰等8大国排行冠军宝座，单曲销量不但在法兰西获颁钻石唱片，包括比利时(双白金)、瑞士(金唱片)、荷兰(金唱片)及德国(金唱片)等欧陆各国都纷纷写下双白金或金唱片的纪录，这些荣耀让Alizee尝到走红的滋味
单曲"Moi…Lolita"同时在英国写下新纪录，成为继法兰西著名歌星Vanessa Paradis(凡妮莎帕拉迪丝)后第二位打进排行榜Top10的法兰西女艺人。挟"Moi…Lolita"的冠军气势，Alizee的首张专辑“Gourmandises”在全球创下400万张的销售量，Alizee也赢得了M6音乐大奖与NRJ音乐奖所颁发的“法兰西最有前途新人奖“以及‘最佳音乐网站’跟世界音乐奖。
2001年，“Gourmandises”正式在德国、荷兰、英国…等全欧以及俄罗斯、加拿大、日 本发行，并在俄罗斯赢得了HIT FM AWARD。
http://p1.s.hjfile.cn/thread/201107/20110721123610786_806_o.jpg
每日一歌总是被冷落，我擦
页:
[1]