同济大学浙江学院论坛

标题: 英语课上的翻译 [打印本页]

作者: 08小不 时间: 2009-10-30 12:29
标题: 英语课上的翻译
英语课上，老师让我们练习翻译，翻译出的英文如下：
Honey，I can't hook the underwear up to the line,can you help me?

作者: 祭夜离尘 时间: 2009-10-30 12:31
高考英语70分路过。

作者: ①個亾瀏烺キ 时间: 2009-10-30 12:47
谷歌下

作者: mct 时间: 2009-10-30 12:52
老公公公公公～我要晒内衣够不到～帮帮我嘛

作者: 绿茶 时间: 2009-10-30 13:42
谷歌说：亲爱的，我不能挂钩内衣到行，你能帮我吗？
雅虎说：Honey，I不能可钩内衣由线决定，您帮助我？
微软说：Honey，I 不能挂钩到行内衣，你可以帮我吗？

作者: 臭臭 时间: 2009-10-30 14:11
老公，我不能把内衣挂到晾衣绳上，你能帮我吗？

作者: MC-J 时间: 2009-10-30 14:46
标题: 回复 4# mct 的帖子

老婆婆婆婆婆婆

作者: 08小不 时间: 2009-10-30 15:22
标题: 回复 5# 绿茶的帖子

作者: 08小不 时间: 2009-10-30 15:23
标题: 回复 7# MC-J 的帖子

作者: 舟山使者 时间: 2009-10-30 19:25
这老师禽兽啊。。。把他名字报上来

作者: 小顾同学 时间: 2009-10-30 19:43

作者: 08小不 时间: 2009-10-30 21:14
标题: 回复 10# 舟山使者的帖子
这还不至于吧。。。也是为了吸引我们的注意力嘛。。。。

作者: 恐龙 时间: 2009-10-30 21:17

无语

作者: 曼生 时间: 2009-10-30 21:24

原帖由 mct 于 2009-10-30 12:52 发表
老公公公公公～我要晒内衣够不到～帮帮我嘛

我囧、、、

作者: 08小不 时间: 2009-10-30 21:27
标题: 回复 14# 曼生的帖子
蛋定。。。。

欢迎光临同济大学浙江学院论坛 (http://www.tjzjbbs.com/)