同济大学浙江学院论坛

标题: 为什么朗多要叫隆多。。。。。。。求解。。。 [打印本页]

作者: 低調╭ァ崮rz 时间: 2010-5-29 11:03
标题: 为什么朗多要叫隆多。。。。。。。求解。。。
一直习惯叫朗多听到隆多感觉有点那么的不习惯。。。

作者: 俞博文 时间: 2010-5-29 11:04
翻译问题吧~~~~~~

作者: josh168 时间: 2010-5-29 11:04
[em88] 音译关系吧想怎么叫都可以

作者: zwm215 时间: 2010-5-29 11:05
叫RONDO吧这个就没异议的了

作者: 低調╭ァ崮rz 时间: 2010-5-29 11:06

作者: 沉默式_悲傷 时间: 2010-5-29 11:06
翻译的关系

其实就跟我们以前学英语一样

- -~！那白话文标的

作者: 低調╭ァ崮rz 时间: 2010-5-29 11:08
[em88]

作者: 绿茶 时间: 2010-5-29 11:14
想怎么读，就怎么读

作者: 祭夜离尘 时间: 2010-5-29 11:15
音译无所谓
知道就好

作者: ①個亾瀏烺キ 时间: 2010-5-29 11:58
音译问题。

作者: 低調╭ァ崮rz 时间: 2010-5-29 12:10

作者: 发烧30度 时间: 2010-5-29 12:14
差不多的音都行，，，

作者: 溺死的Yy猪 时间: 2010-5-29 12:53
= =|就像粤语叫罗纳尔多还叫朗拿度呢

欢迎光临同济大学浙江学院论坛 (http://www.tjzjbbs.com/)