同济大学浙江学院论坛

标题: 09年英语四级改革的问题 [打印本页]

作者: 真正的旅者 时间: 2009-6-16 23:01
标题: 09年英语四级改革的问题
2009年英语四级“机考”基本常识
新四级机考主要有三大不同：
首先是考试形式不同，传统的四级考试是完全的笔试，而新四级考试则是依靠网络和计算机来进行，对计算机和网络设备等技术上要求较高；

其次是考试时间不同，传统的四级考试时间为上午9点至11：20分，而新四级机考时间为上午9点至11点，比原来少了20分钟。据介绍，之所以时间缩短，是因为传统四级考试是分两段式进行的，当中有一个收卷、发卷的停顿过程，而新四级机考由于完全在计算机上考试，不要中途停顿；

第三是通过新四级机考的学生除了有四级考试证书以外，还有一张参加机考的证书。

1、增加跟读环节：

在题型方面，机考的试题大致分为八个部分。在听力部分后面增加了跟读

的环节，需要考生对着计算机的麦克风重复之前听到的对话，以此考查考生的口语是否标准。所以在考试前，考生们需要调试计算机的麦克风音量。

2、听力比重加大：

和传统笔试重阅读有很大不同的是，机考更注重听力，听力比重占70%。作文部分也融入了听力要求，首先要看一段视频，看懂了视频以后在作文里简单描述视频内容，并阐发自己的观点。如果没有听懂视频，作文就根本无从下手。

3、经验分享：

大声跟读熟悉键盘输入。在跟读环节，考生最好大声跟读，这样计算机才能比较好地录入声音。机考的听力语速要快于笔试的听力，难度更大。而且除了通过电脑做选择题外，还要根据听力内容填写单词，由于计算机预留给考生答题的时间很短，所以要求考生能够用键盘熟练地输入英语单词。此外，所有的题目都已经预设了答题时间，如果在答题时间内没有答出，电脑将自动进入下一题，考生不能回头再答卷，这让习惯自己安排时间的考生有些不适应。也有老师提醒，机考除了阅读部分外，其他几个部分都是以第一部分的视频材料为基础的。要回答好后面几部分的问题，考生必须对第一部分的视频内容有清楚的了解。考生对视频材料听懂和了解得越多越深入，后面几部分的测试结果就越好。反之，考生难获得高分。

4、四六级机考框架图

一段来自某个电视节目或实际生活的视频（五分钟左右）

考生在观看1-2遍视频后回答关于视频理解的4-5个基本问题

听力填空：把视频中的会话按句重播，然后要求考生填出重播句中的关键词

会话测试：把视频中的会话按句重播，然后要求考生复述，评判使用语音识别技术

阅读测试：一篇或两篇短文

语法测试：以视频和阅读材料为基础，回答语法问题

翻译测试：以视频和阅读材料为基础，完成翻译

写作测试：以视频和阅读材料为基础，完成命题作文

CET4题型分为两大类，与听力相关的题型分值占70%，阅读理解占30%。

在第一部分听力的考试中，学生通过音频和视频完成考题。

全文：听第一遍------理解主旨大意-------听第二遍------获取重要细节信息；段落或句子：听写单词词组------填写选择语法结构------跟读句子------写总结或评论。

第二部分的阅读理解有两篇仔细阅读和一篇长篇的快速阅读。

听力材料：采用访谈、新闻、报道、讲座等，更真实，利用视频优势，提高听力测试的速度。

听力题材：包括教育、时事、科技、健康、体育、文化、社会、旅游等。

听力材料：来源国内为CCTV9，CRI；国外有BBC、VOA、The New York times、Discovery、CNN、National Geographic、NPR、CBS等。

听力语音：主要有美音和英音；语速为130-150wpm.

[ 本帖最后由真正的旅者于 2009-6-16 23:05 编辑 ]

作者: 宏宏的弘 时间: 2009-6-16 23:04

重磅炸弹来啦忽忽

作者: 真正的旅者 时间: 2009-6-16 23:05
大家得靠实力了

作者: ①個亾瀏烺キ 时间: 2009-6-16 23:10
没啥感觉…因为四级没考过

作者: 真正的旅者 时间: 2009-6-16 23:18
机考的最大变革就是题型的设计和题材的选择。听力部分的比重达到了惊人的70%，其中包括25%的听力理解和45%的综合听力，综合听力又包含单项选择、听写、跟读、结构以及写作五大题型。对考生听说读写综合应用能力的考察，已经被提到了一个前所未有的高度。
四级机试共分三个部分。Section A部分是30分钟左右的“听力理解”，包括两个新闻报道和三个长对话，材料读两遍，但语速较四级笔试有所提高，后面跟18道四选一单选题。四级听力二十多年来很少涉及新闻题材的听力段落，正常的播报语速，夹杂着大量专业术语，对考生的耳朵造成巨大的冲击；三个长对话和四级笔试没有区别，都是学生熟悉的高校生活的日常交流，题材相对简单，题目感觉不难。

　　Section B部分是难度最大的听、说、写综合测试(Integrated Test)，时间是50分钟左右。考生先看一段4到5分钟的视频，比如有考生看到的是一段关于介绍日本发展磁悬浮列车的录像。看完两遍视频，后面跟5道单选题，有1分钟时间作答。虽然视频比以往四级听力短文篇幅长得多，但因为有画面配合听力内容，主旨和重要细节并不难理解和判断。第二个题型是听写(Dictation)：从视频中摘出一段文字，空出10个空，按正常语速再播放两遍，要求考生填入单词或短语的正确形式，类似于四级笔试的复合式听写题型(Compound Dictation)。这十个空需要填入一到三个单词，虽然没有像传统四级那样需要听写3个长句，但此次考到的都是比较冗长、相对难写的单词，对考生的快速识别速度，听抄能力，单词拼写和的打字的熟练度都是一个挑战。

　　听写题之后是一个10分钟左右的单词选择结构题。从前面的听力段落中抽出一段文章，挖出十五个空，给每个空都给出3个选项进行选择。第四个题型就是最具特色的跟读题。系统会从前面section A的听力材料中挑出8个短句，系统重复读两遍，让考生在12秒内跟读复述出来。这个题型不但考察了考生的抢记能力、通过听力获取信息和把握细节的能力，还考察了口语发音水平。

　　第五个题型是作文(Writing Task)，时长为35分钟。但这和传统四级笔试差别很大：系统先是把先前看的视频截取一段再播放一遍，然后从这段视频中引出写作题目，要求考生不但要转述视频提供的细节，还要表达自己的思想观点。这就是典型的综合语言能力测试(Integrated Test)，把听力和写作整合起来进行考察，如果没有听懂，就无法顺利完成写作，所以必须首先把握视频里的细节和观点，然后述诸文字；还要学会听的过程中做笔记，用纸笔适当地记录有用词汇，整合主要信息，以便于写作的梳理。

　　Section C部分是阅读理解，包括两篇精细阅读和一篇快速阅读。两篇阅读有二十分钟时间，提交答案后立刻进行15分钟的快速阅读，和新四级笔试里的Skimming and Scanning题型如出一辙，但都是通过电脑屏幕来阅读所有文章。不过非常人性化的是，在阅读文章的过程中，同学们可以把文章里的任何一个单词或一段文字通过按一个键标上记号，方便做题时查找和定位答案。

　　四级机考的推行，可以说是一次颠覆式的革命，也是中国传统英语应试向国际权威的iBT TOEFL英语测评体系的一次顶礼膜拜。它更具人性化，能更加客观、科学和公正地衡量一个考生听说读写的实际运用能力。 CET 4 Integrated Testing Section that resembles iBT TOEFL Test can better evaluate the students’ ability to communicate successfully in the typical English environment, and can measure their capacity to combine and communicate information from more than one source；The integrated tasks that merge more than one skill are designed to reflect how people really use the language. By preparing for the CET 4 CBT, you will be building up the competencies you need to use the language and communicate with confidence。

　　无论如何，这是一次中国人英语学习本位的回归，是一次伟大的进步。作为中国最有影响力的英语水平测试，它必将掀起一次中国英语高等教育改革的风暴。

作者: 溺死的Yy猪 时间: 2009-6-16 23:18
先是普通话,后是英语,
以后ZG还是把英语作为官方语言算了.

作者: 真正的旅者 时间: 2009-6-16 23:19
请要参加机考的同学参考我提出的六点建议，这可谓是应对四级机考的“六脉神剑”：

　　一、熟练掌握电脑的操作方法，熟悉用计算机多媒体获取信息的模式，每天至少花一个小时登陆www. nytimes.com，www.ft.com或www. yahoo.com等英文网站，大量阅读英语原版文章，习惯在屏幕上阅读英语文章，而且可以扩大自己的知识面；坚持练习英语打字速度，达到40-50词/分钟，从形式上完全适应英语机试的要求；

　　二、大量增加听力训练：每周看一两部经典英文电影，或者是Discovery Channel的光盘、Utube网站上的英语视频，先不看字幕听一遍，然后看着英语字幕再精听两到三遍，认真听懂里面每句对白或独白；并且在听的过程中，适当作笔记来扩大记忆空间，掌握不懂的生词，对经典的句型要进行大量的跟读模仿。

　　三、听力操练要采取“精听”方法，立足近十年的四六级真题，把经典的听力材料如独白，对话，短文，课堂讲座或是经典电影片断反复多听，把握每一个细节，然后对照原文查漏补缺；学会一句一句的细听，听完后把原句一字不落地跟读复述出来，模仿录音里的标准发音，这不但是四级机考的一个必考题型，而且通过跟读训练可以迅速提升自己的发音水平，听力记忆力和理解句式的能力，是我们最有效的提高听说能力的方法之一；

　　四、一定要养成听力过程中做笔记的习惯，可以拿四六级的听力材料或普特英语听力网上的各种听力材料，不间断地听写录音中听到的重要词汇和信息，也可以听完一句记录一句，每天坚持练习听抄15—20分钟，在三个月内可以迅速提高听力理解的反应速度，还可以锻炼单词拼写、书面表达的能力。边听边写，一心两用，是四级考试必备的能力。

　　五、学英语一定要开口说，because you are not learning English until you speak English。如果没有练习口语的partners,可以自我操练，“自娱自乐”，大声背诵四六级、旧托福的短对话，名人演讲或新概念二册、三册的课文，把精听过的对话或独白对着镜子用自己的话复述一遍，或者看着自己做的笔记复述刚听过的英语材料，整合逻辑层次和重要信息；要把自己背诵或复述的段落录成MP3，再放给老师或自己听，仔细纠正当中的发音、语调、节奏、语法或句型结构等表达错误；可以反复操作，直到说到自己满意为止；

　　六、练习写作一定要大量背诵经典范文，做到滚瓜烂熟，倒背如流，多多益善，熟悉各种体裁作文的写作形式、结构和模版；然后把背诵的范文默写下来，对照原文检查单词拼写和其它书面表达的错误；要学会口译、笔译新概念教材或范文的译文，然后对照原文，熟练掌握地道、标准的词汇和句式的表达方式；最后把通过背诵、默写和翻译练习所得到的经典句型结构创新性地运用到写作中，熟能生巧。

　　毋庸置疑，“犹抱琵琶半遮面”的四级机考，让我们面临了更大的挑战。但是机遇和风险永远并存，这是颠覆中国传统保守的英语教育模式、证明自己实力的一次伟大契机，只要我们严阵以待，苦练内功，任何的改革我们都是不会惧怕的。让我们准备好一起来迎接四级机考的洗礼吧！

作者: 真正的旅者 时间: 2009-6-16 23:19
希望加精！！！！！！！！！！！

作者: 曼生 时间: 2009-6-17 11:25
先查查符不符合实际情况

作者: lazio 时间: 2009-6-17 12:24
那时今年12月开始了啊

作者: 真正的旅者 时间: 2009-6-17 14:45
可能今年就开始了

作者: 真正的旅者 时间: 2009-6-17 23:43
六月我没有把握

作者: 飞远 时间: 2009-6-29 07:22
倒塌一下，看来这个暑假要好好地练练听力了，

作者: 尚楚欣 时间: 2009-7-31 00:20
看了这个我想去死了……

作者: 青本川一 时间: 2009-7-31 08:06
看起来好像很难啊！

作者: 幽肆檬 时间: 2009-7-31 08:41
完了

完了

彻底额完了

作者: 呆头儒生 时间: 2009-8-5 17:11
46级是什么时候考的啊？
大一就开始了吗？
还有口译什么的呢？什么时候可以参加考试啊？
貌似一下子问了好多问题啊。。呵呵~
PS：LZ的贴超级好。顶顶的也~

作者: 真正的旅者 时间: 2009-8-5 17:17

原帖由 呆头儒生 于 2009-8-5 17:11 发表
46级是什么时候考的啊？
大一就开始了吗？
还有口译什么的呢？什么时候可以参加考试啊？
貌似一下子问了好多问题啊。。呵呵~
PS：LZ的贴超级好。顶顶的也~

我们大一的时候第一学期是不给考的，第二学期才开始考的，6月份一次，12月份一次。你的口译指的是英语跟读吗？？

作者: 呆头儒生 时间: 2009-8-5 18:06
中级口译和高级口译~

作者: 呆头儒生 时间: 2009-8-5 18:07
4.6级大1第二学期都可以考了？一个班过的人多吗？

作者: 八宝 时间: 2009-8-5 19:32
娘诶~~要是我能顺利过四级，我请吃大餐！！！！！！！

我的英语。。。那实在是惨不忍睹啊~~~~~

作者: jiuxuan 时间: 2009-8-5 22:43
考个试还这么麻烦，让不让人活了

作者: jiuxuan 时间: 2009-8-5 22:43
话说我口语不咋的

作者: wcsstc 时间: 2009-8-5 22:49
我打字速度慢~~

作者: 山居医童 时间: 2009-8-5 22:50
彻底绝望啊！！！！！

作者: 神の左手 时间: 2009-8-6 10:43
5555看起来好难啊...

作者: 腐宅『YY』 时间: 2009-8-6 12:47
好难啊``心都凉了半截``

作者: 念小沫 时间: 2009-8-6 13:16

爲什麽我們這屆這麼可憐的。。。

作者: Shin. 时间: 2009-8-6 13:28
其实。。。。还好啦

作者: 学会孤独 时间: 2009-8-7 11:00
第一感觉就是：大学真的不是那么好读的。

作者: helena奋斗 时间: 2009-8-7 11:46
好！顶！

作者: 真正的旅者 时间: 2009-8-7 15:11

原帖由 学会孤独 于 2009-8-7 11:00 发表
第一感觉就是：大学真的不是那么好读的。

正解

作者: nbggg123 时间: 2009-8-7 18:56
有点怕怕。。英语不咋地。特别是口语。。。汗。。还读国贸呢。。。悠。。

作者: 学会孤独 时间: 2009-8-7 18:57
看到四级英语是这样的，完全傻眼了，太恐怖了吧。。。

作者: nbggg123 时间: 2009-8-7 18:58
标题: 回复 30# 学会孤独的帖子
完全同意啊。。据说大学很轻松。原来还是很。。。

作者: 青本川一 时间: 2009-8-7 19:02
大学大学往大里学而已！

作者: 燃雁 时间: 2009-8-7 19:22
还好没白做一大堆阅读

作者: 青本川一 时间: 2009-8-7 19:23
主要是听力！

作者: 学会孤独 时间: 2009-8-7 19:26
英语好可怕，感觉世界末日了。。

作者: .尛丫頭ヤ 时间: 2009-8-7 19:47
变难了，我们是可怜的一代

作者: Xjay 时间: 2009-8-11 11:36
这也太可怕了吧.

作者: 残酷月光 时间: 2009-8-11 20:24
好像很难

作者: 真正的旅者 时间: 2009-8-11 20:26
那就开始努力吧

作者: nacuichang 时间: 2009-8-11 22:11
哎~~~~~~~~~好难啊~~~~~~~

作者: 乌。七七 时间: 2009-8-11 22:53
吓~~~~

作者: 芒果 时间: 2009-8-15 17:23

我的4级梦。。

作者: 浅草 时间: 2009-8-16 00:42

看见英语就头大了。。

作者: 洛洛 时间: 2010-8-18 13:15
不是吧。。。那4级不是更难考啦。。。还要考6级。。基本上大家学英语都是哑巴英语。。还强迫学习听力。。。难道不是一般的大啊。。。什么时候开始实行新的方案？

作者: 小曦 时间: 2010-8-18 19:19
真的是太恐怖了~

作者: 天生贱人 时间: 2010-8-18 20:27
目前还是实行旧的方法和规则

欢迎光临同济大学浙江学院论坛 (http://www.tjzjbbs.com/)