标题: 【a day a song~2011.06.13】Life Is Beautiful--Vega 4 [打印本页] 作者: 真正的旅者 时间: 2011-6-13 14:30 标题: 【a day a song~2011.06.13】Life Is Beautiful--Vega 4 今天的这首Life Is Beautiful来自Vega 4，一支英国的乐队，由爱尔兰的主唱John McDaid，贝斯Gavin Fox，加拿大的鼓手Bryan McLellan和新西兰的吉他手Bruce Gainsford组成。
这首歌选自专辑You and Others，整张专辑都很不错，当然这首是最棒的。不过我是在My Sister's Keeper 的OST里听到的这首歌，喜欢这种积极向上的歌曲和电影，值得一提的是，OST的每一首歌都很好听。
祝我们的每一天都能过的美好，不要抓着那些消极的想法不放。Life is full of happiness，and try your best to find its beauty.
Song：Life Is Beautiful
Artist：Vega 4
Album：You And Others
When you run into my arms,
当你投入我的怀抱
We steal a perfect moment.
我们分享这一美好的时刻
Let the monsters see your smile,
让魔鬼看到你的笑容
Let them see you smilling.
让他们看到你笑对生活
Do I hold you too tightly?
我是否抱得你太紧
When will the hurt kick out?
伤痛何时才会消散
Life is beautiful, but it's complicated.
生活如此美好，却又那么复杂
We barely make it.
我们很难控制它
We don't need to understand,
不需要去理解生活
There are miracles, miracles.
因为总会有奇迹发生，奇迹
Yeah, life is beautiful.
是的，生活如此美好
Our hearts, they beat and break.
我们的心，跳动着
When you run away from harm,
当你逃离伤害
Will you run back into my arms,
你是否还会回到我的怀抱
Like you did when you were young?
就像年轻时一样
Will you come back to me?
你还会回到我身边吗？
I will hold you tightly
我会紧紧地抱着你
When the hurting kicks in.
当你受到伤害
Life is beautiful, but it's complicated.
生活如此美好，却又那么复杂
We barely make it.
我们很难控制它
We don't need to understand,
不需要去理解生活
There are miracles, miracles.
因为总会有奇迹发生，奇迹
Stand where you are.
站在属于你的地方
We let all these moments pass us by.
让这一切都无法左右我们
It's amazing where I'm standing,
我所在的地方如此奇妙
There's a lot that we can give.
我们能给予的如此之多
This is ours just for the moment,
这一刻属于我们
There's a lot that we can give.
我们能给予的如此之多
It's amazing where I'm standing,
我所在的地方如此奇妙
There's a lot that we can give.
我们能给予的如此之多
This is ours just for the moment,
这一刻属于我们
There's a lot that we can give.
我们能给予的如此之多
