玻璃鱼缸。（纯水帖）

俞博文 · 发表于 2010-8-20 20:14:36

“后来？”楚雁潮眼睛中闪烁着骄傲的光彩，“狼死了，人活下来了，他的生命胜利了！他乘坐一艘捕鲸船返回了人间，在阳光灿烂的南加利福尼亚，有他的亲人和花丛中的家园，他不能丢下这一切，终于活着回来了！这个淘金者没有得到金子，却得到了人间最宝贵的东西，那就是不屈的生命！”

俞博文 · 发表于 2010-8-20 20:14:52

“生命，生命……”新月喃喃地重复着这两个字。

俞博文 · 发表于 2010-8-20 20:15:08

“新月！”他热切地望着她，“你现在也面临着一只‘狼’，那只‘狼’并不强大，并不可怕；而你又不是一个人在和它搏斗，还有我呢，任何时候我都不会丢下你，两个生命合在一起该有多大的力量？我扶着你、背着你、拖着你，也要向前走，走出‘阿拉斯加’，我们就有美好的明天！”

俞博文 · 发表于 2010-8-20 20:15:24

“楚老师……”新月把脸贴在他的胸前，听着他那心脏强劲有力的跳动，“我们……还走得出去吗？我不能再上学了，也不可能从事翻译工作了，‘明天’恐怕不属于我了……”

俞博文 · 发表于 2010-8-20 20:15:40

“不，新月，如果看不到明天，今天也就毫无意义；牢牢地抓住今天，明天才能属于你！谁说你不能上学、不能再做翻译工作？积极地治疗，把身体养好，一年不行，两年，总有一天，你会健康地返回燕园！人，最可怕的不是疾病，而是丧失了意志和信念，不要自暴自弃，不要消极等待，你不是早就在做我的助手了吗？”

俞博文 · 发表于 2010-8-20 20:15:56

“我算是什么‘助手’？”新月笑了笑，“我只会给您误事儿！要不是因为我，您的书早就可以译完了……”

俞博文 · 发表于 2010-8-20 20:16:13

“别，别这样说，对《铸剑》的译文你就提出了很好的意见嘛，让我们一起把这本书完成吧，现在只剩下两篇了：《非攻》和《起死》。我们先分头各译一篇，有了初稿，再讨论、修改，好不好？”

俞博文 · 发表于 2010-8-20 20:16:29

“我……行吗？”新月犹豫地问。

俞博文 · 发表于 2010-8-20 20:16:45

“试试看！”楚雁潮用信任的眼光看着她，“迈出第一步，才知道第二步该怎么走！用对事业的探索和追求把自己充实起来，我们一起朝前走，走一辈子！”

俞博文 · 发表于 2010-8-20 20:17:01

“楚老师……，我……跟着您往前走！”

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

同浙bbs【论坛公告】 /1