玻璃鱼缸。（纯水帖）

俞博文 · 发表于 2010-8-20 21:00:33

第十二章　月恋（18）

俞博文 · 发表于 2010-8-20 21:00:49

一路上，楚雁潮小心翼翼地护着手稿，怕被雪水沾湿，怕被车上的小偷当做什么值钱的东西偷去——这是用金钱可以买来的吗？他甚至觉得，自己有些像鲁迅笔下的那个华老栓，怀里揣着“人血馒头”，如同抱着一个“十世单传的婴儿”！

俞博文 · 发表于 2010-8-20 21:01:05

回到书斋，他急忙到书架上去翻找，想找一个大牛皮纸袋来装手稿。

俞博文 · 发表于 2010-8-20 21:01:21

这时，他无意中看到在书架旁边紧挨着房门的地上有一封情，显然是他不在的时候别人从门缝里代为塞进来的。信封的右下方印着五个红字：外文出版社。

俞博文 · 发表于 2010-8-20 21:01:37

一定又是催稿吧？不用催了，明天我就可以送去！他欣慰地想，伸手捡起信封，急忙撕开。

俞博文 · 发表于 2010-8-20 21:01:53

这不是责任编辑个人写来的信，而是一纸加盖公章的公文。他看下去，信上说……说……“由于目前纸张困难，压缩出版计划，《故事新编》的书槁暂缓安排，翻译工作亦可相应推迟”！

俞博文 · 发表于 2010-8-20 21:02:09

楚雁潮麻木了！出版社怎么能这样言而无信？难道纸张真的这样缺乏，七亿人口的中国穷得连鲁迅的书都出不起了？他不信！

俞博文 · 发表于 2010-8-20 21:02:26

他立即冲出门去，直接打电话到总编辑的家里，询问到底是怎么回事。总编辑猝不及防，支吾了一阵，只好叹息着说：“纸张困难是一方面，另外，我们也要尊重北大组织上的意见，他们希望我们不要影响你安心教学……”

俞博文 · 发表于 2010-8-20 21:02:42

楚雁潮明白了！他在业余时间译的这部稿子，原来“组织上”也在关切。也许这种“意见”和职称问题同出于一辙？我楚雁潮何罪？——即使罪大弥天，又怎么能牵连到伟大的鲁迅？

俞博文 · 发表于 2010-8-20 21:02:58

楚雁潮又不明白：这部译稿，是出版社直接向他约稿的，并没有通过什么“组织”手续，他也从未向任何一级领导汇报，那么是谁在如此“关心”他呢？在他周围的人当中，了解此事的只有新月——新月直接参与了译著，这里边也有她的一份心血，这是她生命的精神支柱，她当然决不会……那么，还有谁？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

同浙bbs【论坛公告】 /1