【a day a song~2011.05.21】Letting Go - Jo De La Rosa

真正的旅者 · 发表于 2011-5-21 12:31:12

又是一个周末，一个怎样的周末，旅者不知道，今天我只想好好的休息，前段时间累趴下了，周末好好补补。论坛的你们，周末玩的开心哈
ENJOY~

Gotta get myself together
我该重新振作起来
Try to make it through tonight
试着挨过今晚
Tell myself that we were never broken
告诉自己我们还是不会分手
There were times I thought I might be finding ways to make it right
有好几次我都以为自己找到了能够让感情重上正轨的方法
But then you walked away and opened up my eyes
但是你却离开，让我看清了事实

Now I see that I've been wasting time
现在我发现我一直在浪费时间
I had a picture of us painting in my mind
我脑海中曾绘着一幅我们的蓝图
Now its fading and there's nothing left to do
现在它已渐渐淡去，没有什么留下了

Letting go
放手吧
Cause I know
因为我知道
You were only half way there
你只是在爱情的半路上
Even though,
尽管
We were close
我们很亲密
I was holding on just long enough to know
我却一直坚持着，坚持那么久后才知道
I should be letting go
我应该放手了
I should be letting go
我真的该放手了

Thinking back on when you used to fill my head with empty words
回想当初你曾用空洞的言辞填满我的脑海
Wishing now that I refused to listen
现在真希望我当初一句都没有听
How'd I ever let it happen
我怎么能让这事发生
Never thought I'd ever say
从没想过我会说那些话
Gotta leave this life and all the foolish pain
我该脱离这种生活和所有愚蠢的伤痛

Now I see that I've been wasting time
现在我发现我一直在浪费时间
I had a picture of us painting in my mind
我脑海中曾绘着一幅我们的蓝图
Now its fading and there's nothing left to do
现在它已渐渐淡去，没有什么留下了

Letting go
放手吧
Cause I know
因为我知道
You were only half way there
你只是在爱情的半路上
Even though,
尽管
We were close
我们很亲密
I was holding on just long enough to know
我却一直坚持着，坚持那么久后才知道
I should be letting go
我应该放手了
I should be letting go
我真的该放手了

Now I see that I've been wasting time
现在我发现我一直在浪费时间
I had a picture of us painting in my mind
我脑海中曾绘着一幅我们的蓝图
Now its fading and there's nothing left to do
现在它已渐渐淡去，没有什么留下了

Letting go
放手吧
Cause I know
因为我知道
You were only half way there
你只是在爱情的半路上
Even though,
尽管
We were close
我们很亲密
I was holding on just long enough to know
我却一直坚持着，坚持那么久后才知道
I should be letting go
我应该放手了
I should be letting go
我真的该放手了

后记：咳咳。。还是想稍微留下点东西。。= =

Letting go，想给自己的心放个假
那些纷纷扰扰，那些是是非非

走在旅途上，真的能一身轻松了么
车窗上倒映的眼睛，被阳光照得灿烂闪耀的湖面
一切的一切，浮现的为什么都是你的容颜，你的双眼

半途而废的爱情
不是一句“分手”就能真的放开
那些未完成的旅行
那些未处理的照片
那些未写完的乐章
那些未完结的日记
都等着，待着，盼着，望着
我们能够续写更加精彩的篇章
可是它们没变，我也没变
你呢？