同济大学浙江学院论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

当贝投影 当贝市场
搜索
楼主: hzssy
打印 上一主题 下一主题

等待一个传说

[复制链接]

29

主题

7935

帖子

6万

积分

Lv.16大学③年级

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

积分
61816

优秀会员勋章灌水天才奖同浙BBS蜜蜂勋章同舟共济

11#
发表于 2011-7-19 13:40:13 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

请尊敬同学的劳动成果,回帖是一种习惯,一份支持。  \(^o^)/   同浙BBS 同浙论坛 同济浙院

91

主题

3320

帖子

2万

积分

Lv.13高中③年级

精神领袖

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
21238

优秀会员勋章灌水天才奖助人为乐勋章同舟共济同浙BBS蜜蜂勋章

QQ
12#
 楼主| 发表于 2011-7-19 13:40:50 | 只看该作者
不解释、、、
回复 支持 反对

使用道具 举报

91

主题

3320

帖子

2万

积分

Lv.13高中③年级

精神领袖

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
21238

优秀会员勋章灌水天才奖助人为乐勋章同舟共济同浙BBS蜜蜂勋章

QQ
13#
 楼主| 发表于 2011-7-19 13:41:07 | 只看该作者
刷刷刷刷刷刷
不解释、、、
回复 支持 反对

使用道具 举报

91

主题

3320

帖子

2万

积分

Lv.13高中③年级

精神领袖

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
21238

优秀会员勋章灌水天才奖助人为乐勋章同舟共济同浙BBS蜜蜂勋章

QQ
14#
 楼主| 发表于 2011-7-19 13:41:18 | 只看该作者
还是讲故事吧
不解释、、、
回复 支持 反对

使用道具 举报

91

主题

3320

帖子

2万

积分

Lv.13高中③年级

精神领袖

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
21238

优秀会员勋章灌水天才奖助人为乐勋章同舟共济同浙BBS蜜蜂勋章

QQ
15#
 楼主| 发表于 2011-7-19 13:42:13 | 只看该作者
新东方翻译女神Sherry老师翻译汇总(一)以后写作文别老是“No pain,no gain.”的了
不解释、、、
回复 支持 反对

使用道具 举报

91

主题

3320

帖子

2万

积分

Lv.13高中③年级

精神领袖

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
21238

优秀会员勋章灌水天才奖助人为乐勋章同舟共济同浙BBS蜜蜂勋章

QQ
16#
 楼主| 发表于 2011-7-19 13:42:29 | 只看该作者
刚上完她的翻译课回来,感觉灵魂都被洗礼了,以下是她微博里的一些佳句佳译。
不解释、、、
回复 支持 反对

使用道具 举报

91

主题

3320

帖子

2万

积分

Lv.13高中③年级

精神领袖

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
21238

优秀会员勋章灌水天才奖助人为乐勋章同舟共济同浙BBS蜜蜂勋章

QQ
17#
 楼主| 发表于 2011-7-19 13:42:50 | 只看该作者
我曾经七次鄙视自己的灵魂——1.它本可进取,却故作谦卑;2.它空虚时,用爱欲来填充;3.困难和容易之间,它选择容易;4.它犯错,却借由别人来宽慰自己;5.它自由软弱,却认为是生命的坚韧;6.它鄙夷一张丑恶的嘴脸,却不知那是自己面具中的一副;7.它在生活污泥中,虽不甘心,却又畏首畏尾。

不解释、、、
回复 支持 反对

使用道具 举报

91

主题

3320

帖子

2万

积分

Lv.13高中③年级

精神领袖

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
21238

优秀会员勋章灌水天才奖助人为乐勋章同舟共济同浙BBS蜜蜂勋章

QQ
18#
 楼主| 发表于 2011-7-19 13:44:52 | 只看该作者
Contemptible Soul:faking humility where it should be aggressive;seeking sensual pleasures when empty;slipping into the easy in face of the difficult; self-comforting when erroneous;labeling weakness as tenacity of life in self-deceit;yielding,though unwillingly,to the muddy life.

不解释、、、
回复 支持 反对

使用道具 举报

91

主题

3320

帖子

2万

积分

Lv.13高中③年级

精神领袖

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
21238

优秀会员勋章灌水天才奖助人为乐勋章同舟共济同浙BBS蜜蜂勋章

QQ
19#
 楼主| 发表于 2011-7-19 13:45:31 | 只看该作者
穿过幽暗的岁月,也曾感到彷徨,当你低头的瞬间,才发觉脚下的路。(许巍——《蓝莲花》看到这里我彻底服了)Walking through the dark days / wavering to and fro / That moment you look down to your feet / You see the road underneath

不解释、、、
回复 支持 反对

使用道具 举报

91

主题

3320

帖子

2万

积分

Lv.13高中③年级

精神领袖

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
21238

优秀会员勋章灌水天才奖助人为乐勋章同舟共济同浙BBS蜜蜂勋章

QQ
20#
 楼主| 发表于 2011-7-19 13:45:54 | 只看该作者
幸福,是用来感觉的,而不是用来比较的。生活,是用来经营的,而不是用来计较的。感情,是用来维系的,而不是用来考验的。爱人,是用来疼爱的,而不是用来伤害的。金钱,是用来付出的,而不是用来衡量的。 谎言,是用来击破的,而不是用来粉饰的。信任,是用来沉淀的,而不是用来挑战的。

Happiness is to be felt, not to be compared; life is to be lived, not to be bargained; love is to tie, not to test; sweetheart is to be loved, not to be hurt; money is to pay, not to measure; lie is to be disclosed, not to gloss; trust is to deposit, not to be challenged.

不解释、、、
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

同浙bbs【论坛公告】上一条 /1 下一条

同济大学浙江学院论坛是同济大学浙江学院最大的交流平台,旨在为校友提供一个 学习、交流、娱乐的平台。

相聚在这里便是我们的缘分,记录我们的大学生活,热爱分享,享受快乐。

同济大学浙江学院论坛(www.tjzjbbs.com)已经安全运行了 ,感谢这一路来您对论坛的支持和关爱!

嘉兴市南湖网监大队网络安全重点监管站点 发帖必看
智能电视论坛电视软件智能电视资讯4K中国论坛当贝市场投影Projector1TVSBOOK

小黑屋|手机版|Archiver|投影网|智能电视网|同济大学浙江学院论坛  

GMT+8, 2025-5-2 18:38 , Processed in 0.078349 second(s), 24 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3

© 2003-2013 ZNDS.Com

快速回复 返回顶部 返回列表