ljj小络 发表于 2013-7-31 16:27
宁波话明显比嘉兴话硬多了
BUPT 发表于 2013-7-31 17:17
敢问你的签名是何方神圣
BUPT 发表于 2013-7-31 20:19
这句是日语?
o挨千刀o 发表于 2013-7-31 20:39
内否是湖州人,桑看否晓得的!
o挨千刀o 发表于 2013-7-31 20:39
内否是湖州人,桑看否晓得的!
BUPT 发表于 2013-7-31 21:48
内噶物杂屁,这句我猜一下吧。翻译成:你的话擦屁?是这意思不?
BUPT 发表于 2013-7-31 21:40
偶否是湖州拧
o挨千刀o 发表于 2013-7-31 22:07
不是,是你在放屁的意思!
BUPT 发表于 2013-7-31 22:39
我翻译的也差不多意思,你的话擦屁,在我们方言就是你那意思
欢迎光临 同济大学浙江学院论坛 (http://www.tjzjbbs.com/) | Powered by Discuz! X3 |