【每日一歌——2011年5月2日】陈奕迅 - 富士山下

夜的骑士 · 发表于 2011-5-2 21:50:35

本帖最后由夜的骑士于 2011-5-2 21:51 编辑

“其实，你喜欢一个人，就像喜欢富士山。你可以看到它，但是不能搬走它。你有什么方法可以移动一座富士山，回答是，你自己走过去。爱情也如此，逛过就已经足够。” —— 林夕

《富士山下》和《爱情转移》的词皆出自林夕之手，虽然曲一样，而歌词却不太一样，两篇词各有特点：《爱情转移》的词写得比较平实，平平淡淡的直白却很能打动人；粤语的《富士山下》把意境勾画得很好，比国语版的多了几分韵味。不管怎么说，两篇词中的故事都是耐人寻味的，只是欣赏的角度不同而有所差异，个人是更偏爱后者的。

====================================================================
歌词　　

    拦路雨偏似雪花饮泣的你冻吗
　　这风褛我给你磨到有襟花
　　连掉了迹也不怕怎么始终牵挂
　　苦心选中今天想车你回家
　　原谅我不再送花伤口应要结疤
　　花瓣铺满心里坟场才害怕
　　如若你非我不嫁彼此终必火化
　　一生一世等一天需要代价
　　谁都只得那双手
　　靠拥抱亦难任你拥有
　　要拥有必先懂失去怎接受
　　曾沿着雪路浪游为何为好事泪流
　　谁能凭爱意要富士山私有
   何不把悲哀感觉
　　假设是来自你虚构
　　试管里找不到它染污眼眸
　　前尘硬化像石头随缘地抛下便逃走
   我绝不罕有往街里绕过一周我便化乌有
   情人节不要说穿只敢抚你发端
　　这种姿态可会令你更心酸
　　留在汽车里取暖应该怎么规劝
　　怎么可以将手腕忍痛划损
　　人活到几岁算短失恋只有更短
   归家需要几里路谁能预算
　　忘掉我跟你恩怨樱花开了几转
　　东京之旅一早比一世遥远
   谁都只得那双手
　　靠拥抱亦难任你拥有
　　要拥有必先懂失去怎接受
　　曾沿着雪路浪游
　　为何为好事泪流
　　谁能凭爱意要富士山私有
   何不把悲哀感觉
　　假设是来自你虚构
　　试管里找不到它染污眼眸
　　前尘硬化像石头
　　随缘地抛下便逃走
　　我绝不罕有往街里绕过一周我便化乌有
   谁都只得那双手
　　靠拥抱亦难任你拥有
　　要拥有必先懂失去怎接受
　　曾沿着雪路浪游
　　为何为好事泪流
　　谁能凭爱意要富士山私有

   何不把悲哀感觉
　　假设是来自你虚构
　　试管里找不到它染污眼眸
　　前尘硬化像石头
　　随缘地抛下便逃走
   我绝不罕有往街里绕过一周我便化乌有
　　你还嫌不够我把这陈年封留送赠你解咒

====================================================================

关于《富士山下》的故事

今天的雨，绵邈飘摇。如富士山下的雪花般，凄迷缱绻。低头啜泣的你，此刻是否感觉寒彻心扉？我想拥你入怀，就让我身上这件已经被你磨得陈旧的风衣，隔着我宽厚温暖的胸膛，最后再做一次
你的避风港。我低头凝视自己褪色破损的风衣，像是在回望一段历久弥新的爱情，即使光鲜不再，却从此无法戒掉这一份牵挂与眷恋。我特意选择今天——这个天下所有情人的节日，最后一次送你回家，对你说出我心底的话，祈望你可以体会我的良苦用心。

　　
请原谅我今天不能为你送上鲜花，那是因为我不忍再用这甜美的毒药继续吞噬你的灵魂。我留在你心上的伤口，也许是我永世无法弥补的，对此我只有抱歉与负罪。我想，我唯一可以——并且应该——做到的，是呵护你的伤口不再受到浸染直至结疤愈合，而不是再将华丽的玫瑰花瓣不停地抛洒在它的周围，腐蚀深陷，万劫不复。如果你真的决意非我不嫁，那将无异于在尝试一场飞蛾扑火的游戏，一生一世的付出与等待，最终换来的也许只是焚心的回忆。这个代价未免太大，即使你愿意，我也绝不会允许。

街上洋溢着温馨浪漫，我们谁也没有说穿今天这个节日的主题。身边亲密依偎的情侣擦肩而过，我却只能伸手轻轻抚摩你的发丝。如果这样反而会令你更加难过，那么惟有恳请你原谅我。其实，谁又能了解此刻我心中的无可奈何？不知不觉，车子已经开到了你家楼下。我们留在车里，无言相对。原谅我的沉默，因为我已经不知该如何安抚劝慰。你情绪激动地划伤手腕，这让我心如刀割，不知所措。难道，爱情就注定是一场彼此的伤害？

人生本就苦短，时光倏忽而逝。如若放任自己沉溺于失恋苦痛中无法自拔，那无疑更是荒废青春，蹉跎岁月。人在旅途，世事难料，归去之路既然无人可以预算，那么为什么不好好珍惜自己眼前的生活？都忘掉吧，你我之间的一切恩怨纠缠。你看那短暂盛放的樱花，也已经周而复始，花开花落。留在我们记忆中的东京之旅，似乎早已经恍如隔世，遥不可及，尽管它已经超越了我一生中任何一次旅行的意义，永存心底。

人，都只有一双手臂。我们从儿时便会本能地张开这双手臂去拥抱我们所希望拥有的一切，但却似乎永远无法尽如人意。其实，若想拥有，不是靠双手去索取，而是必须先懂得放弃与失去。我们曾经一起沿着美丽的雪山环游，洒下一路的温馨快乐，这样的恩赐难道还不足以令我们擦干泪水微笑着感激生命吗？就像那美丽的富士山，我们都对它充满景仰爱意，可是又有谁能够因此就可以将它据为己有呢？爱它，不如放弃它。失去它，才是真正永恒地拥有它。

当你感到悲哀的时候，何不将它理解成为一种庸人自扰的幻觉呢？悲伤从来都不是一种实在的物质，在化学试剂中根本无法追寻出它的踪迹，那么又何苦任由这虚幻的纷扰转化作两行清泪染湿你明亮的眼眸？前尘往事堆积在记忆深处，如巨石般固执而压抑。不如洒脱地一切随缘吧！轻轻推开积压在心底的回忆，试试看，也许没有你想象得那般艰难沉重。我绝非举世无双，这世上也没有任何人一定需要另一个人的陪伴才能走好自己的人生，你也不例外。打开你的心门，抛却一切晦暗，迎着阳光出去走走，没有什么不可以释然，不是吗？

如果这样还不足以令你解脱，那么就把我身上这件沾过你泪水的旧风衣送给你留作永久的纪念吧。它断绝了与我的物主关系，不会再继续沾染我的气息，那么也希望它能因此而解除掉我曾经无意中施在你心底的——那段魔咒。