- UID
- 2557
- 性别
- 男
- 注册时间
- 2009-6-28
- 最后登录
- 2011-6-29
- 在线时间
- 1387 小时
- 好友
- 8
- 精华
- 11
- 威望
- 6559
- 金钱
- 31026 ￥
- 体力
- 18468
Lv.15大学②年级
The Catcher in the Rye
 
- 积分
- 54041
  
|
<P>话说多了的结果就是~</P>
<P>就是~</P>
<P>嗓子哑了~</P>
<P>好痛~</P>
<P> </P>
<P>Wake Me Up When September Ends~Green Day~</P>
<P><EMBED height=400 type=application/x-shockwave-flash align=middle width=480 src=http://player.youku.com/player.php/sid/XNzYxOTc4MzY=/v.swf allowScriptAccess="sameDomain" quality="high"></P>
<P>故事的开始是在一个乡间小镇，一对情侣在开满金黄色花朵的田野里约会<SPAN> </SPAN><SPAN><BR></SPAN>画面柔和而温馨，尤其是镜头中，男孩背着女孩在满目葱绿的田间漫步<SPAN> <BR></SPAN>落日的余辉把温煦轻柔的光，自远方洒落在这对情人身上<SPAN>... <BR><BR></SPAN>男孩深情地对女孩说道<SPAN> <BR></SPAN><SPAN>You konw this life is short. Once you wake up one day I'll be there. <BR></SPAN>之后镜头晃过<SPAN>Greenday</SPAN>主唱<SPAN>Billie Joe</SPAN>标志性的熊猫眼黑眼圈，还有他冷冷张开的嘴唇<SPAN> <BR></SPAN><SPAN>Summer has come and passed... Wake me up when September ends... <BR>T.S.</SPAN>艾略特写过，四月是最残酷的季节，而这一次是九月<SPAN> <BR><BR></SPAN>从之后故事来看，男的家境很差，出去约会时甚至还是女孩买单<SPAN> <BR></SPAN>对未来的期待和男性的自尊，让他作出了一个自以为正确的选择<SPAN> <BR></SPAN>男孩不顾女友的反对应征入伍，懵懵懂懂地被送上战场，他需要证明自己<SPAN> <BR></SPAN>镜头中再次出现了主唱<SPAN>Billie Joe</SPAN>对着话筒的侧影，背景被渲染成血红，预示着悲剧性的结局<SPAN> <BR><BR></SPAN>女孩哭泣着拉着他的手，但一切已经于事无补<SPAN> <BR></SPAN><SPAN>How could you do this do me? oh my God oh my God <BR></SPAN>男孩垂着头，但最终忍不住咆哮起来<SPAN> <BR></SPAN><SPAN>I did it for us. This is the best way to make us easier. <BR><BR></SPAN>镜头继续摇曳，之后的画面对比强烈<SPAN> <BR></SPAN>男孩在如同人间地狱的战场茫然失措，承受着血与火的考验<SPAN> <BR></SPAN>女孩一个人独守在家中，同样茫然失措地抚摸着手中的戒指<SPAN> <BR></SPAN>此时<SPAN>Greenday</SPAN>的演绎增加了更多节奏强烈的鼓和重音吉他，和前奏深情款款的吉他弦声形成巨大反差<SPAN> <BR><BR></SPAN>正如一切将发生的悲剧那样，如同我们预料的那样<SPAN> <BR></SPAN>男孩在枪林弹雨中中弹倒下，<SPAN>Billie Joe</SPAN>扮演的士兵躲在掩体后目睹了这一切<SPAN> <BR></SPAN>然而女孩还不知情，她还坐在那片定情的郊野，痴痴仰望天空默念着当初的誓言<SPAN> <BR></SPAN>只是，当初对她许下诺言的人，已经永不能回到她身边了<SPAN>... <BR><BR></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt">这歌的大意是说。男友要当兵上战场，想起当年父亲上战场一去不返。于是女友不给去</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt">.....MV</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt">中男孩奔赴战场，梦想与荣耀，放弃了温柔梦乡。战场的残酷，现实的血肉横飞，无尽绝望。能选择的，是不是只有活下去</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt">,</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt">是不是活下去，才有可能挽回多一点的希望？女孩，痛不欲生。逃离或者等待？当九月结束，他真的会回来吗</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt">?</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt">铁杆的朋克迷，可能会觉得这部<SPAN>MTV</SPAN>太煽情了，战争场面也略显苍白<SPAN> <BR></SPAN>但你是否想到，出现战争，这样的悲剧就时时刻刻地发生在现实中<SPAN> <BR></SPAN>我们听不到那些失去亲人的家人肝肠寸断的哭声，也无法感受到他们的心碎<SPAN> <BR></SPAN>那只是因为，这一切没有发生在我们身上而已<SPAN> <BR><BR></SPAN>关于战争我不知道为什么，一直总有那么多言论叫嚷着要武力收复<SPAN>XX <BR></SPAN>原本这场战争也就是不同政见者之争而已，谁又能说清孰是孰非呢?<SPAN> <BR></SPAN>成王败寇，在胜利者编撰的历史中，失败者永远是暴徒<SPAN> <BR></SPAN>纵观数千年的中国历史，从蚩尤到项羽，从李建成到朱高炽，无不如此<SPAN> <BR><BR></SPAN>或许是动乱年代的记忆早已被悄悄抹去，或许是和平年代已待得太久了<SPAN> <BR></SPAN>在太多愤青的眼中，或许一场酣畅淋漓的战争才能证明他们存在的价值<SPAN> <BR></SPAN>难道真的可以用生命的丧失来证明生命的价值么?<SPAN><BR></SPAN>除了生命的脆弱，还能证明什么呢?</SPAN></P>
<P> </P>
<P><FONT color=red size=3>相关~</FONT></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt">源于一个发生在美国的真实故事。<SPAN> <BR></SPAN>故事的主人公<SPAN>Evan</SPAN>和<SPAN>Jamie</SPAN>是一对情侣，和所有的情侣一样，他们相爱着，幸福的生活着，有自己将来的梦想。但是有一天战争打响了，<SPAN>Evan</SPAN>被美国征兵去伊拉克。<SPAN>Evan</SPAN>是那种有着自己理想的男生，他的理想却在残酷的战争面前显得是那样的苍白无力。弥漫的硝烟，无情的战火，战场上只有人与人的屠杀。不幸的事终于发生了，在一次街道的战斗中，美军遭到顽强的抵抗，<SPAN>Evan</SPAN>中弹身亡。在伊拉克的土地上他不仅仅放弃的自己的未来，而且留下了自己的生命。没过多久，远在美国的<SPAN>Jamie</SPAN>听到了噩耗，失声痛哭，她在墓地看望他的时嘴里还喃喃的说：<SPAN>"I love you so much </SPAN>…<SPAN> How can you do this? I'm never gonna leave you." <BR>MV</SPAN>请到了<SPAN> Jamie Bell </SPAN>和<SPAN> Evan Rachel Wood </SPAN>出演。整个<SPAN>MV</SPAN>好似一部浓缩在<SPAN>7</SPAN>分钟内的电影，<SPAN>Green Day</SPAN>唱歌的画面不时的穿插故事的对白。大意应该是一对幸福的情侣的生活和梦想因男的去打伊战而被破坏得粉碎。男的是那种有着自己理想的男生，他的理想却在残酷的战争面前显得是那样的苍白无力。<SPAN> <BR></SPAN>前半段两人真的好甜蜜<SPAN>,</SPAN>加之质朴而温暖的画面<SPAN>,</SPAN>甜蜜的让人有点羡慕的喘不过气来<SPAN> <BR></SPAN>随着那段两人的对吼<SPAN>(</SPAN>这段其实挺让人难过的<SPAN>) <BR></SPAN>进入了让人感觉<SPAN>blue</SPAN>的后半段<SPAN> <BR></SPAN>看完<SPAN>,</SPAN>该满眼都是泪了吧<SPAN> </SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt">wake me up when September ends</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt">这一曲最有意思<SPAN>.</SPAN>大家对她的讨论已经脱离了专辑所要表现的故事内容<SPAN>. </SPAN>没错<SPAN>,</SPAN>这是<SPAN>billie</SPAN>借机表现对父亲的怀念的<SPAN>,</SPAN>他的父亲死于<SPAN>1982</SPAN>年<SPAN>9</SPAN>月<SPAN>,</SPAN>而当时<SPAN>billie</SPAN>只有十岁<SPAN>. </SPAN>其中的痪涓璐?span>7 years has gone so fast</SPAN>用的别有深意<SPAN>.1982</SPAN>年<SPAN>billie</SPAN>的父亲死去<SPAN>,7</SPAN>年后也就是<SPAN>1989</SPAN>年<SPAN>,</SPAN>正是他已<SPAN>green day</SPAN>身份组队出头的一年<SPAN>. </SPAN>而这一曲<SPAN>wake me up</SPAN>写于<SPAN>2002</SPAN>年<SPAN>,</SPAN>于<SPAN>1982</SPAN>正好相差了<SPAN>20</SPAN>年<SPAN>... </SPAN>这也就印证了那句<SPAN> 20 years has gone so fast</SPAN>的歌词<SPAN>. </SPAN>当然老美的看法也很有意思<SPAN>,</SPAN>他们认为这首歌是写给<SPAN>billie</SPAN>的儿子约瑟夫的<SPAN>,</SPAN>因为<SPAN>billie</SPAN>自己当上了爸爸所以就想起了他爸爸......其实这首歌真正要表现的主题<SPAN>,</SPAN>我认为还是反战<SPAN>.</SPAN>那就是纪念在<SPAN>9.11</SPAN>事件中死去的人们<SPAN>.</SPAN>希望这样悲惨的事件赶快过去<SPAN>,</SPAN>希望悲剧不要重演<SPAN>.</SPAN></P>
<P><SPAN> </SPAN></P>
<P><SPAN><FONT color=red size=3>歌词与MV对白~</FONT></SPAN></P><SPAN>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt">Boy :you know this life is short. once you wake up one day I’ll be there<BR></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt">你知道这种生活是短暂的<SPAN>. </SPAN>我会伴随在你醒来的每一天<SPAN><BR>Always dreams,everyting you wish for any one another <BR></SPAN>始终梦想着，你渴望的每一件事都是为了别人。<SPAN> <BR>God just like that you know<BR></SPAN>你知道上帝也不过如此吧<SPAN> <BR>people, people get old and all things change and situations are changing ,but I want is just I want this moment right now this day <BR></SPAN>人们，人们总有一天会变老，事物在变，情况也在改变，但是我只是希望<SPAN>... </SPAN>我只是希望此时此刻<SPAN> <BR>my feelings for you the way you look right now when I look at you <BR></SPAN>我对你的感觉<SPAN>,</SPAN>当我看你的时候<SPAN>,</SPAN>你注视我的样子<SPAN> <BR>I just want this last very very long <BR></SPAN>我只是希望这种感觉能一直持续下去<SPAN>. <BR><BR>Gril:well</SPAN>（<SPAN>no matter what) we've already know we really had each <BR></SPAN>恩<SPAN>,</SPAN>无论怎样都不会改变 我们已经都真正了解了彼此<SPAN> <BR>other and nothing can change that but I just want you know no matter <BR></SPAN>没有什么能拆散我们<SPAN>.</SPAN>我只是想让你知道<SPAN>,</SPAN>无论发生什么<SPAN> <BR>what way you always have somebody here for you,I always. I'm never <BR></SPAN>我都会陪在你身边<SPAN>,</SPAN>你也一样<SPAN>.</SPAN>我永远<SPAN> <BR>gonna leave you, I'm never gonna leave you (kiss) <BR></SPAN>都不会离开你<SPAN>, </SPAN>我永远都不会离开你<SPAN> <BR>I love you. <BR></SPAN>我爱你<SPAN>. <BR><BR>Boy: I know,I know <BR></SPAN>我明白<SPAN>,</SPAN>我明白<SPAN> <BR>Gril:don't leave me. <BR></SPAN>不要离开我<SPAN> <BR>Boy: I won't <BR></SPAN>我不会<SPAN> <BR>Girl:don't leave me . <BR></SPAN>不要离开我<SPAN> <BR>Boy: I won't <BR></SPAN>我不会<SPAN> <BR><BR></SPAN>然后是歌声响起<SPAN>... <BR style="mso-special-character: line-break"><BR style="mso-special-character: line-break"></SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: #297385; FONT-SIZE: 10.5pt">summer has come and passed <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt">夏天来了又走<SPAN style="COLOR: #297385"><BR>the innocent can never last <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>那份纯真永远不会持久<SPAN> <SPAN style="COLOR: #297385"><BR>wake me up when September ends <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></SPAN>九月过去时<SPAN> </SPAN>记得唤醒我<SPAN style="COLOR: #297385"><BR><BR>like my fathers come to pass <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>就像父辈们来到这个世上是为了离开<SPAN> <BR><SPAN style="COLOR: #297385"><SPAN style="mso-spacerun: yes">seven years has gone so fast </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></SPAN>七年时间过的如此之快<SPAN style="COLOR: #297385"><BR>wake me up when September ends <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>九月过去时<SPAN> </SPAN>记得唤醒我<SPAN style="COLOR: #297385"><BR><BR>here comes the rain again <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>这里又下雨了<SPAN style="COLOR: #297385"><BR>falling from the stars <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> 徒然从星空落下</SPAN></SPAN><SPAN style="COLOR: #297385"><BR>drenched in my pain again <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>痛苦被浸湿了<SPAN style="COLOR: #297385"><BR>becoming who we are<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>成为了真正的我们<SPAN style="COLOR: #297385"><BR><BR>as my memory rests <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>但是即使随着记忆停歇<SPAN style="COLOR: #297385"><BR>but never forgets what I lost <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>我也永远不会忘记我所失去的<SPAN style="COLOR: #297385"><BR>wake me up when September ends <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>九月过去时<SPAN> </SPAN>记得唤醒我<SPAN style="COLOR: #297385"><BR style="mso-special-character: line-break"><BR style="mso-special-character: line-break"></SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt">Girl</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt">：<SPAN>tell me you didn't do it <BR></SPAN>告诉我你没有做过<SPAN>! <BR>Boy</SPAN>：<SPAN> I do it <BR></SPAN>我做了<SPAN> <BR>Girl</SPAN>：<SPAN>tell me you didn't do it <BR></SPAN>告诉我你没有做<SPAN>! <BR>Boy</SPAN>：<SPAN> I do it (</SPAN>被打了一巴掌<SPAN>) <BR></SPAN>我做了<SPAN> <BR>Girl</SPAN>：<SPAN>tell me you didn't do it please please oh my God oh my God please <BR></SPAN>告诉我你没有做过<SPAN>...</SPAN>哦<SPAN>,</SPAN>我的上帝<SPAN>...</SPAN>我的天啊<SPAN>...</SPAN>告诉我<SPAN> <BR>you didn't do it .please how could you do this to me ? <BR></SPAN>你没有做过<SPAN>... </SPAN>你怎么能这样对我<SPAN>? <BR>Boy</SPAN>：<SPAN> don't do this don't do this love you too. <BR></SPAN>不这么做<SPAN>,</SPAN>不这么做我也依然爱你<SPAN>. <BR>Girl</SPAN>：<SPAN>God (</SPAN>哭喊中........）<SPAN> <BR></SPAN>天啊<SPAN>... <BR>Boy</SPAN>：<SPAN> stop stop ,just listen <BR></SPAN>别哭了<SPAN>,</SPAN>别哭了<SPAN>,</SPAN>听我说<SPAN> <BR>Girl</SPAN>：<SPAN>how could you do this do me ? oh my God ………… <BR></SPAN>你怎么能这样对我<SPAN>? </SPAN>我的天啊<SPAN>...... <BR>Boy</SPAN>：<SPAN> (</SPAN>怒了<SPAN>)a lot of people don't understand,why don't you understand? <BR></SPAN>别人可以不理解<SPAN>,</SPAN>可为什么你也不能理解我<SPAN>? <BR>I did it for us .I did it for us, this is the best way to make us easier.I thought <BR></SPAN>我做这些是为了我们<SPAN>,</SPAN>这是能让我们获得安逸的最好方法<SPAN>! </SPAN>我认为<SPAN> <BR>you'll be proud of me ,you don't understand why I did this!! <BR></SPAN>你一定会为我骄傲<SPAN>,</SPAN>可为什么你这么的不理解我<SPAN>!! <BR>Girl</SPAN>：<SPAN>oh my God oh my God……………… <BR></SPAN>噢我的上帝 噢我的上帝<SPAN>...... <BR><BR>(sing…………………………………………………………) <BR><SPAN style="COLOR: #297385"><BR>summer has come and passed <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></SPAN>夏天来了又走<SPAN style="COLOR: #297385"><BR>the innocent can never last <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>那份纯真永远不会持久<SPAN style="COLOR: #297385"><BR>wake me up when September ends <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>九月过去时<SPAN> </SPAN>记得唤醒我<SPAN style="COLOR: #297385"><BR><BR>ring out the bells again <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>再次鸣响宣布离去的钟声<SPAN style="COLOR: #297385"><BR>like we did when spring began <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>就像我们在春天开始时所做的那样<SPAN> <SPAN style="COLOR: #297385"><BR>wake me up when September ends<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></SPAN>九月过去时<SPAN> </SPAN>记得唤醒我</SPAN></P><SPAN style="COLOR: #297385; FONT-SIZE: 10.5pt">
<P><BR>here comes the rain again <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt">这里又下雨了<SPAN style="COLOR: #297385"><BR>falling from the stars <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN style="COLOR: black">徒然从星空落下</SPAN><SPAN style="COLOR: #297385"><BR>drenched in my pain again <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>痛苦被浸湿了<SPAN style="COLOR: #297385"><BR>becoming who we are <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>成为了真正的我们<SPAN style="COLOR: #297385"><BR><BR>as my memory rests <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>但是即使随着记忆停歇<SPAN style="COLOR: #297385"><BR>but never forgets what I lost <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>我也永远不会忘记我所失去的<SPAN style="COLOR: #297385"><BR>wake me up when September ends <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>九月过去时<SPAN> </SPAN>记得唤醒我<SPAN style="COLOR: #297385"><BR><BR>summer has come and passed <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>夏天来了又走<SPAN style="COLOR: #297385"><BR>the innocent can never last <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>那份纯真永远不会持久<SPAN style="COLOR: #297385"><BR>wake me up when September ends <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>九月过去时<SPAN> </SPAN>记得唤醒我<SPAN style="COLOR: #297385"><BR><BR>like my father's come to pass <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>就像我的父亲来到这个世上并离开<SPAN style="COLOR: #297385"><BR>twenty years has gone so fast <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>二十年时间过的如此之快<SPAN> <SPAN style="COLOR: #297385"><BR>wake me up when September ends <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></SPAN>九月过去时<SPAN> </SPAN>记得唤醒我<SPAN style="COLOR: #297385"><BR>wake me up when September ends<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>九月过去时<SPAN> </SPAN>记得唤醒我<SPAN style="COLOR: #297385"><BR>wake me up when September ends</SPAN><SPAN> <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>九月过去时<SPAN> </SPAN>记得唤醒我<SPAN> <BR><BR></SPAN>Girl:<SPAN> (</SPAN>Repeat<SPAN>) <BR>no matter what way you always have somebody here for you <BR>I'm never gonna leave you......</SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt"><SPAN> </SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt"><SPAN><FONT color=red size=3>反战相关~</FONT></SPAN></SPAN></P><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt"><SPAN>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt"><SPAN>Blowing In The Wind~Bob Dylan~</SPAN></SPAN></P></EMBED>
<P><EMBED id=audioplayer30145 height=40 type=application/x-shockwave-flash width=290 src=http://www.u148.net/images/audio.swf?&soundFile=http://morris.myanmar-sar.org/02._Blowin_In_The_Wind.mp3& playerID="30145&loader=0x9FFFB8&loop=no&autostart=no"></P>
<P>Knocking on Heaven's Door~GNR~</P>
<P><EMBED id=audioplayer30145 height=40 type=application/x-shockwave-flash width=290 src=http://www.u148.net/images/audio.swf?&soundFile=http://api.ning.com/files/8ub4G3auK04FCvBNoZ0XpG8f2LXHPmgduYbDTgDGkRLA1Kn0e4vbucYrwSseE4FOF7QGppRgx3QR-pjZ4cblTaTmf3EymJZ-/KnockingonHeavensDoor.mp3& playerID="30145&loader=0x9FFFB8&loop=no&autostart=no"></P>
<P>Imagine~John Lennon~</P>
<P><EMBED id=audioplayer30145 height=40 type=application/x-shockwave-flash width=290 src=http://www.u148.net/images/audio.swf?&soundFile=http://www.infogrottole.it/1-john%20lennon-imagine.mp3& playerID="30145&loader=0x9FFFB8&loop=no&autostart=no"></P>
<P> </P></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt"><SPAN>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt"><SPAN><FONT color=red size=7 face=Impact>战争没有胜利者！</FONT></SPAN></SPAN></P>
<P></SPAN></SPAN></SPAN> </P>
[ 本帖最后由 Buckethead 于 2009-12-28 23:14 编辑 ] |
|
/1 
IP卡
狗仔卡
发表于 2009-12-28 22:29:28
收藏
分享
淘帖
顶
囧
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2009-12-28 22:33:05
写这么多辛苦了。。。。挺感人~
