【转】【死神第399话全文情报+英文全图】

へMr、毒药 · 发表于 2010-4-8 17:13:55

死神第399话全文情报+英文全图

[ 本帖最后由へMr、毒药于 2010-4-8 17:45 编辑 ]

へMr、毒药 · 发表于 2010-4-8 17:14:12

彩页是平子躺在酒红色的沙发上，戴着耳机听着什么。
头发挡住了眼睛。

一心和蓝染在战斗

一心：哼！
刀向蓝染挥下，但是被避开了。
蓝染：雷吼炮！
放出鬼道
以爆炸为背景，一护和银在对话。

399.DEICIDE
银：像这样和你战斗已经隔了很久了啊。上次战斗那时的事你还记得吧？
我切断了兕丹坊的胳膊，你恶狠狠地向着我冲过来……我记得当时我在想，还真是个有趣的孩子啊。

一护：……我可不记得了。

银：撒谎，你这是想要挑拨我吗？

一护：不是。我就是记不起你的剑，也记不起你的心。
跟对手交战的时候，就多少能理解对方的想法，虽然不是能读出对方的心，但是会明白对方带着什么样的觉悟战斗，是承认我还是小看我。
战斗之中虽然是全力以赴拼斗，但是基本在结束的时候就会感觉到，对方力量越强，通过剑传达出来的心就越强。（这句不确定）

银：怎么，你还是个诗人嘛。

一护：罗嗦。可是你就没有这些东西。那个时候你虽然在跟我战斗，可是根本就没有看着我，我也不知道你到底在看着什么。

银：……本来还以为你是个有趣的孩子，怎么，原来是个讨厌的家伙啊。

银口气很重地这样说。一护感觉到是说中了。

一护：……你没资格这么说我。

银：我很明白蓝染队长为什么会对你感兴趣了哟。你知道我的神枪能伸多长吗？

一护：不知道。

银：有一百把刀那么长哦。我小的时候曾经叫它百本差呢。（……这个名字让我想起千本樱……）

一护：我又没问你。

银：那你知道我卍解的时候能伸多长吗？

一护：……我又不是来参加猜谜大会的。

银：哟？你认输啦？真无聊啊，没办法，我就以你能明白的你们的计算方式告诉你长度吧。
是13公里哟。

一护还是吃了一惊。

银：光听数目还是没有实际感觉吧。那么就让你看看，来了哦？这次可是不会手下留情的。
卍解神杀枪（かみしにのやり）（虽然仍有“神”“枪”两字，但发音与“神枪”时不同。）

银一瞬睁开眼睛。
在卍解的同时，刀就将周围全部扫清。对开的一页里，大楼群被一刀两断。
刀势头凶猛地向一护伸去，一护原地用刀挡住。

一护：……有什么可吃惊的。同样是卍解，用卍解自然不是挡不住吧。

一护打开银的刀，放出月牙。银又睁了一次眼。月牙直接击中。
烟雾弥漫中的银。

银：……怎么……果然是讨厌的孩子啊。

银额头的右边血流披面，下周待续