【吾妹】忽然想去贴吧看看第七卷的进度……但是貌似还要等一个月……

乱格格巫 · 发表于 2010-10-11 18:52:38

本帖最后由乱格格巫于 2010-10-11 19:04 编辑

以下据说是伏见司博客前几天更新的。。

◆俺の妹がこんなに可爱いわけがない(7)
著/伏见つかさイラスト/かんざきひろ定価:578円

「お、おまたせっ」
　颜を上げると、照れくさそうな微笑みを浮かべている……俺の彼女がそこにいた。俺の爱しい恋人である彼女の名前は、高坂桐乃。
「あんたのこと……“京介”って、呼ぶから」
「だって、その方が……恋人っぽいじゃん？」
　めちゃくちゃ仲の悪い兄妹だったはずの俺たちが、こんなただならぬ関系になっちまうなんて…………まるで悪梦だ。
　夏休みに入ってからというもの、俺の周りでは恋の话题が尽きやしない。
「待て……杀さないでくれ……」
　あやせの家にお呼ばれして、楽しい一时を过ごしたり。
「――妹に彼氏ができたかもしれない」
「実姉モノのエロゲーが姉さんに発见されてしまいました」
「责任を取ってもらいますわ、京介さん」
　友达から人生相谈（？）をされたり。
　そして一年ぶりの『あのイベント』も――
　シリーズ最大の山场到来!? 人気作第７弾!!

１１月１０日発売予定です！　よろしくお愿いします！！

“恩爱”？！

以下是贴吧里别人给的翻译。。

[让、让你久等了」

站在我的面前，抬起头，用略带羞涩的笑容看着我的……是我的女友。我那可爱的女友的名字是，高坂桐乃。

「我就用“京介”……来称呼你了」

「因为，这样……才比较有恋人的感觉吧？」

我们两个明明就是关系恶劣到不行的兄妹，怎么会发展至如此夸张的地步……简直就是恶梦啊。

进入了暑假之后，我的身边围绕着各种恋爱的话题。

「等等……别杀了我……」（这里应该是指恋爱的话题很难捱吧）也有被凌乃招呼到她家，读过快乐时光的经历。

「——妹妹似乎有男朋友了」（这应该是浩平）

「实姐系的工口游戏被姐姐发现了」（这应该是岩男吧）

「你要负起责任哦，京介先生」（这是沙织？）

又或者是和朋友们进行人生商谈。然后时隔一年的『那个活动』也即将来临——系列最大的高潮到来！？人气作第7弹！！

回忆了一下第六话，结尾就是坑爹。。京介不会成为实妹推土机的，额，还是老老实实的去对付麻乃实吧。。
第七卷。。还要等到11月中才可以看到。。
看了动画什么的。。额。。为什么都是一个脸啊。。绫濑妹妹脸好圆，好像桐乃。。纱织居然是双马尾，我一直以为是单尾。。
本着对小说的爱去看，发现略无聊。。