【a day a song~2011.05.04】Fanatic - Marc Terenzi

真正的旅者 · 发表于 2011-5-4 17:36:19

不晓得大家还记不记得一个在婚礼当天给他的妻子在海边弹着钢琴深情演唱了一首Love To Be Loved By You的男子，是的，就是Marc Terenzi，就在他大婚时发行的一张专辑中，种种深情无比的情歌背后，隐藏了一首如此提神调皮的轻快小调~~

Song Title: Fanatic 狂热
Artist : Marc Terenzi

I came to town, be a mister nice guy 我来到这个小镇，要做一个好好先生
The dream of every mother in law 坐每个岳母心中的理想女婿
I went to work every day 9 to 5 我每天朝九晚五的工作
Then suddenly it was you that I saw 然后突然我就发现了你

Your smile; baby your style, crazy tonight 你的微笑，宝贝，就是你的风格，在今晚肆虐
Maybe the stars forget to shine 或许星辰都忘记了闪烁

′Cause when we do what we do nobody does it like you 因为当我们做一些别人不会像你一样做的事情
We let emotions take control get ecstatic 我们把一切交给感觉，变得欣喜若狂
And this is not like the things your mama told you to do 可这些并不是那些你妈妈告诉你去做的事情
Here′s what we do, we′re getting fanatic 可是我们就这么做了，并为此狂热不止

We close the door, lock it up 我们关上门，并且上了锁
And let the curtains fall down 还把窗帘拉了下来
Put out the phone then we go for a hat trick 在我们三次六次九次地约会时关掉电话
And this is not quite the things you tell your neighbours about 可这些并不是那些可以拿来跟邻居唠嗑的事情
Here’s what we do, we’re getting fanatic 但是我们就这么做了，并为此狂热不止

YEAH YEAH YEAH OH OH OH

So I fell down on a society 然后我就这么进入了一个这样的She'Hui
A Slagger and a Beggar for love 一个对爱渴望却又胆小的人
I walk the streets every day 9 to 5 我每天朝九晚五地走在街道上
Then suddenly it was you that I saw 然后我就突然发现了你
Your smile, baby your style, Crazy I’ll get 你的微笑，宝贝，就是你的风格，让我如此疯狂
Maybe the dollar for a dime 甚至以为可以用一角钱换到一块钱

′Cause when we do what we do nobody does it like you 因为当我们做一些别人不会像你一样做的事情
We let emotions take control get ecstatic 我们把一切交给感觉，变得欣喜若狂
And this is not like the things your mama told you to do 可这些并不是那些你妈妈告诉你去做的事情
Here′s what we do, we′re getting fanatic 可是我们就这么做了，并为此狂热不止

CIA and FBI don’t you know they wonder why CIA和FBI啊，你难道不知道他们一直在调查
Is there something going on 为什么有些正在发生的事
Stronger than the powers strong 比一些强大的势力更强大
Neighbours calling the police 邻居们报了警
"Officer come help me please!" “警官，快来帮帮我吧！”

This is so mysterious 这实在太神秘了
Boy and girl is curious 男孩女孩都很好奇
Living only for their lust 只为了他们的欲望而生活
Tell them please it`s dangerous 请告诉他们这很危险！！

′Cause when we do what we do nobody does it like you 因为当我们做一些别人不会像你一样做的事情
We let emotions take control get ecstatic 我们把一切交给感觉，变得欣喜若狂
And this is not like the things your mama told you to do 可这些并不是那些你妈妈告诉你去做的事情
Here′s what we do, we′re getting fanatic 可是我们就这么做了，并为此狂热不止

We close the door, lock it up 我们关上门，并且上了锁
And let the curtains fall down 还把窗帘拉了下来
Put out the phone then we go for a hat trick 在我们三次六次九次地约会时关掉电话
And this is not quite the things you tell your neighbours about 可这些并不是那些可以拿来跟邻居唠嗑的事情
Here’s what we do, we’re getting fanatic 但是我们就这么做了，并为此狂热不止

后记：

年轻，就是一切的本钱，年轻，我们经得起折腾。
年轻，就算遍体鳞伤，第二天依然恢复到活蹦乱跳。
年轻，就算刀山火海，为了一时的冲动也愿意闯一闯。
年轻，我们都有权利做自己，不管你是低调的张扬还是欲盖弥彰的闷骚。

年轻！年轻！

当青春饱满的充进胸膛，就算面前有千难万险，憋足一口气，一跃而过，小case~
早上，不该慵懒的躺在床上伸懒腰，何不换上一身运动装，插着耳机到门外闹上一闹？

So far foreveryday!!!~~~~~

Enjoy the song, enjoy the YOUTH!!!!