【a day a song~2011.06.07】Where Im Headed - Lene Marlin

真正的旅者

Background Music Playing：WHERE I'M HEADED

Artist：LENE MARLIN


今天是高考的第一天，首先预祝下一届正在考试的童鞋们考出好成绩~~

嘿嘿，还是希望大家多多支持咯~~O(∩_∩)O~
###################################
人生在世难免遇到各种两难抉择

当他们层层叠叠铺天盖地的朝你猛扑过来时

逃避么？硬抗么？智取么？

惆怅么？迷惘么？犹豫么？

你能给出100种答案，可是身临其境，你的大脑只会给你一个答案，直觉

无法停止的行进

必须做出的决定

站在十字路口边徘徊，或许闭上眼跟着感觉走

沿着那条路一直走

你终究会发现那其实就是属于你自己的道路
………………………………………………………………………………………………
Pass by, don't dare to stop
轻快走过，丝毫不敢停下
Pass by, don't dare to stop
轻快走过，丝毫不敢停下
Got a suitcase in my hand
手里握着手提箱
Filled with stuff most precious to me
满载着我最最珍贵的东西
Sidewalk brings my feet wherever they're headed
人行道延伸着，领我走向未知远方
There is no directions given
没有明确的方向
Just some trust in human mind
只有一些深藏在思维里的完全信任
To rely on and to hold on to
能够让我依靠和紧握
Honestly don't know where I'll end up at last
说实话我不知道最后会在哪里驻足
Won't even count the days
也不会去计算那些逝去的日子
One thing I sure know, I won't move so fast
只有一件事我知道，我不会走得太快
My mind in complete haze
脑中一片迷茫
I pass by, don't dare to stop
我就这么走过，丝毫不敢停下
When there's someone I see
当我仿佛看见了什么人
There's no one here but me
实际上除了我之外什么人都没有
I'm fooled by something inside my head
只是被埋在脑中的什么愚弄着
If I lay down now, I might seem kinda dead
如果我想在躺下，我或许就像已经死了一般
Just keep on wasting time
只是不停地浪费着时间

Scary thoughts and frightening sounds
恐怖的念头和吓人的声响
In my mind still I try avoid it
在我脑中回荡，我还在试图逃避着
Heading through this hope not one-way alley
面朝着这条希望不是单行道的小巷
I can't really sense my surroundings
我并不能真切地感受到周围环境的存在
Seems to be all dark around
仿佛周围是一片黑暗
Nothing there, to lighten up my way
没有什么能够照亮我的道路
Honestly don't know where I'll end up at last
说实话我不知道最后会在哪里驻足
Won't even count the days
也不会去计算那些逝去的日子
One thing I sure know, I won't move so fast
只有一件事我知道，我不会走得太快
My mind in complete haze
脑中一片迷茫
I pass by, don't dare to stop
我就这么走过，丝毫不敢停下
When there's someone I see
当我仿佛看见了什么人
There's no one here but me
实际上除了我之外什么人都没有
I'm fooled by something inside my head
只是被埋在脑中的什么愚弄着
If I lay down now, I might seem kinda dead
如果我想在躺下，我或许就像已经死了一般
Just keep on wasting time
只是不停地浪费着时间
Pass by, don't dare to stop
轻快地路过，丝毫不敢停顿

I walk slow in secret
我缓慢地悄悄地行进
Listening to the sound of steps
聆听着脚步声
Imagination, it seems to go all crazy
想象在我的脑中肆虐
I've got all the time I need
我有所有我需要的时间
Wanna dream fulfill my wishes
梦想着能圆满我的愿望
Like this future already now been entered
就像这个已经被我踏入的未来
Honestly don't know where I'll end up at last
说实话我不知道最后会在哪里驻足
Won't even count the days
也不会去计算那些逝去的日子
One thing I sure know, I won't move so fast
只有一件事我知道，我不会走得太快
My mind in complete haze
脑中一片迷茫
I pass by, don't dare to stop
我就这么走过，丝毫不敢停下
When there's someone I see
当我仿佛看见了什么人
There's no one here but me
实际上除了我之外什么人都没有
I'm fooled by something inside my head
只是被埋在脑中的什么愚弄着
If I lay down now, I might seem kinda dead
如果我想在躺下，我或许就像已经死了一般
Just keep on wasting time
只是不停地浪费着时间
Pass by, don't dare to stop
轻快地走过，丝毫不敢停顿
I'm fooled by something inside my head
只是被埋在脑中的什么愚弄着
Pass by, don't dare to stop
轻快地走过，丝毫不敢停顿
I'm fooled by something inside my head
只是被埋在脑中的什么愚弄着

关于歌者Lene Marlin：

北极圈内苍白倾斜的阳光，漫过清寒微风的山谷、常绿的寒带茂密丛林……挪威，如此遥远的国度，遥远到你脑海里只有这样一些旷远而模糊的图画，而没有关于它的任何具体的细节想像。

但是，当Lene Marlin的声音飞过万里重洋传到我们耳际的时候，一切都释然了，却原来，这世界上所有的青春都是相同的，同样的欢乐，同样的落寞，同样的灿烂，同样的迷惘，也同样有属于自己的心里的未来……哪怕它是远在天涯的挪威，而Lene Marlin的声音表达了所有水样年华里孩子们对青春真实的思考与怀想。

　个人首张全球百万销量专辑《Playing My Game》．脍炙人口的歌有： 《sitting down here》、《Unforgivable Sinner》、《another day》等。：《sitting down here》曾被林忆莲翻唱，红极一时。

路人F

图挂了

cat