You’re going to get out of here. You’re going to go on and you’re going to make lots of babies and you’re going to watch them grow and you’re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this.
你一定会脱险的,你要活下去,生很多孩子,看着他们长大.你会安享晚年,安息在温暖的床上,而不是今晚在这里,不是像这样的死去。
《泰坦尼克》
最后jack 给Rose说的。
If a man urge me to tell wherefore I love him, I feel that it cannot be expressed but by answering, "Because it was he, because it was myself."
如果有人问我为什么爱他，我觉得我只能如此回答：“ 因为是他，因为是我。”
Now unto my lady, 我对心上人
Promise to her I make 发出坚贞的誓言
From all other oniy 冷落其他佳丽
To her I me betake. 只对她痴心
亨利八世Henry Vlll
There are lots of people who mistake their imagination for their memory.
有许多人将他们的想象当做了记忆。
For you, a thousand time over
为你 千千万万遍
《追风筝的人》
You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. ---你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
I can't promise to fix all your problems but I can promise you won't have to face them alone.
无法承诺一切都会变好，但我保证，从此你再不必独自去面对。
love you not for the things you would bring to me but to accept everything you could bring.
不是因为你能带给我什么而爱你，而是因为爱你而准备接受你所带来的一切。
I want to be what you are. See what you see - love what you love. 我想变成你，见你所见，爱你所爱。
插入~